Historia de la Patagonia: galeses, inicios del movimiento migratorio
Fuente (F138)- Dumrauf, Clemente I. «Historia de Chubut», 2da.ed.
Fuente (F142)- Matthews, Abraham. «Crónica de la Colonia Galesa de la Patagonia»
Traducción del galés por Frances E.Roberts.
Relanzado y actualizado ahora por Juan E. Drault (hijo).
Antecedentes
Cronología
Anexo – El Eisteddfod
En fuentes: F138,257,258.
El Eisteddfod es un certamen músico-literario comparable con los juegos florales. La palabra «deriva del verbo eistedd (sentar), cuyo significado parece deberse a la costumbre de la fraternidad de los bardos de Gales, que antiguamente se reunían en asambleas para recitar sus poesías o cantarlas, acompañadas por su instrumento predilecto, el arpa. Su antigüedad se remonta a una época anterior a la era cristiana y se relaciona con el culto de los druidas, sacerdotes supremos cuyo poder fue quebrantado por las invasiones romanas del primer siglo de la era cristiana»
La dominación romana no logró hacer desaparecer estas prácticas culturales. En el siglo VI fueron introducidas las competiciones en sus reuniones, presentándose los trabajos por escrito. Esto contribuyó al mantenimiento del idioma galés y de muchos episodios de su historia. Estos concursos continuaron desarrollándose en los siglos siguientes y en el XVIII se fijaron las normas para su celebración y se les confirió carácter de festival nacional.
En la actualidad se celebra anualmente el Eisteddfod nacional en Gales y desde 1947 también uno «de carácter internacional, en el que se da preferencia a la música vocal. Fue creado después de la Segunda Guerra Mundial bajo el lema que las voces de los coros hagan enmudecer para siempre a los cañones, y se realiza como una fiesta de hermandad entre los pueblos del mundo».
Estas tradiciones, profundamente arraigadas en los galeses, comenzaron a celebrarse muy pronto en la colonia del Chubut de lo que da cuenta la curiosa invitación de Y Brut (periódico manuscrito que circuló entre los colonos) para el Eisteddfod de 1868, indicando que «cada uno tiene que llevar su propio asiento y podrá elegir el lugar, no dudando que en este punto, grande será la competencia».
El ganador de la competencia de poesía en lengua galesa era galardonado con el Sillón del Bardo cuya entrega y la coronación del poeta constituye una ceremonia muy emotiva. Anunciado el seudónimo del ganador, éste se da a conocer y en medio de una ovación se dirige al escenario y se sienta en el sillón en el que se ha grabado la fecha y el tema de su obra; un grupo de niñas baila en su honor la Danza de las flores. En el Chubut el primer sillón se otorgó en el Eisteddfod celebrado en Rawson el año 1880 y fue ganado por T.G.Prichard. En agosto de 1891 se realizó el primer Eisteddfod internacional en Rawson.
Con la desaparición de los antiguos colonos, el entusiasmo por los Eisteddfod fue declinando hasta casi desaparecer. En los años de la década de 1940 comenzaron a incluirse temas en idioma castellano. El centenario de la llegada de los galeses les infundió nueva vida y desde entonces vienen celebrándose todos los años el último sábado de octubre, constituyendo la práctica cultural más importante y más típica del Chubut.
¡o seguinos en nuestras redes sociales!
[et_social_follow icon_style=»slide» icon_shape=»rounded» icons_location=»top» col_number=»auto» counts=»true» counts_num=»10″ outer_color=»light» network_names=»true»]